kurushikunatta boku wa...

soshite kizuita toki ni, (by the time i noticed)

kangaeteru no wa kimi no koto de, (i was thinking about you)

sorega sugoku hazukashikattari, (i thought that was really embarrassing)

sugoku iyadattari omoete, (and i really hate it)

sore wa boku ga kimochi wo tsutaerukoto ga kowai kara de, (it's because i'm afraid to convey my feelings)

atama de osaetsuketemo, (even if i suppress it in my head)

kokoro wa dou suru koto mo dekinakute, (i can't do anything about my heart)

autabi ni kimi ni satorarenai you ni, (to make you not able to notice when we meet)

itsumo to kawari nai you ni, (and to make it no different from the norm)

hanashiteru tsumori de yoyuu mo nakute, (is how i plan to talk to you, but couldn't)

kurushikunatta boku wa, (i'm suffering)

kimi ni uso wo tsuiteshimau dakedo, (i ended up lying to you, but)

mou sukoshi, (just a bit more)

kimi no kokoro ni chikazuitara, (if i can get closer to your heart)

mou sukoshi, (just a bit more)

ima kono toki gga kienai you ni, (try not to erase this moment)

douka kamisama boku ni yuuki wo kudasai, (please god, give me courage)